Il giudizio del Prof. Silvestri è stato (testuali parole): "E' una meraviglia, è una meraviglia!"
:-)
Vi chiederete: ma che caspiterina è 'sto palato ogivale e cosa gli sta succendendo?
A parole (mie, quindi terra-terra): in mezzo al palato Nina ha una fessura (fortunatamente non nell'osso) come se qualcuno avesse lasciato l'impronta di un dito nel pongo; il palato, se sezionato, ha la forma di un arco acuto, da cui il nome "ogivale".
Questo comporta difficoltà di suzione, respirazione e, un domani, di linguaggio.
Con la placchetta, che sta portando 24 ore al giorno oramai da quasi 2 mesi, la volta del palato si sta abbassando gradualmente ed il "buco" si sta riducendo a vista d'occhio.
Ma le immagini spiegano meglio di mille parole:
28 luglio
22 dicembre
9 gennaio
OGIVAL PALATE
RispondiEliminaLast week we went at the Policlinico for routine exams on the palate, as well on the related closing plaque.
Prof. Silvestri's point of view was (exact words): "That's wondeful, that's wonderful!"
:-)
You may ask:" But what the heck is an ogival palate and what is happening?"
My rather easy explanation of it: in the middle of Nina's palate there is a little hole (luckly non in the bone) as if someone had left the print of a finger in the wax; the palate, if sectioned, has the shape of an ogival arch, so to give it the name of "ogival palate".
That brings difficulties in sucking, breathing, and, in the future, in speaking.
With the little plaque that she wears 24/7 (in the last two months), the vault is slowly lowering and the "hole" is fast reducing. But pictures explain the fact better than thousand of words...
Go Nina, Go!!! (Note by the translator)
:-) sono felice dei progressi. Vai Nina!!!
RispondiEliminaSono profana in materia ma dalle foto i progressi si vedono evvai...questa si che è una bella notizia!!! su forza Nina preghiamo tutti per te e per i tuoi progressi...sei una bimba eccezionale :)
RispondiEliminaDai dai... Bravissima Nina!
RispondiEliminaBrava Nina e bravi i tuoi genitori.
RispondiEliminaEvidentemente a questa età il suo palato è ancora malleabile e tanti altri progressi sono ancora possibili.
Quindi avanti tutta!!!
Un bacio ragazzi.
L.